Da Hesse a Boofzheim
7 notti | 105.80km | 46 chiuse | Circa 24 ore 45 min di navigazione
L'itinerario proposto comprende tre attrazioni imperdibili della regione: l'imponente ascensore per barche di Arzviller, il magnifico Château des Rohan a Saverne e la vivace città di Strasburgo, patrimonio mondiale dell'UNESCO, sede del Parlamento europeo e della famosa Cattedrale di Notre Dame. Nel frattempo, durante la crociera, visiterete il birrificio Meteor, assisterete alla soffiatura del cristallo e godrete dei paesaggi mozzafiato di questa regione.
Itinerario suggerito
1
GIORNO 1: Arrivo a Hesse
0km | 0 chiuse | Circa 0 ore 0 min di navigazione
Arrivo presso la base
14:00 - 17:00
Dopo l'arrivo e il check-in, vi accompagneremo alla vostra barca il più rapidamente possibile. Potrete sistemarvi, rinfrescarvi e attendere il briefing pre-partenza. Uno dei nostri tecnici della base vi familiarizzerà con gli impianti domestici dell'imbarcazione e darà una dimostrazione pratica dei comandi dell'imbarcazione e del suo funzionamento. Si assicurerà che vi sentiate a vostro agio e sicuri nel controllare la barca, così come nella navigazione, prima di partire.
Esplorate Sarrebourg
17:00 - 18:30
Mentre una parte dell'equipaggio si sistema sulla barca, approfittate dell'occasione per fare la spesa nel centro di Sarrebourg e rifornirvi di provviste per la vostra settimana a bordo. Per arrivare a Sarrebourg ci vogliono 7 minuti in auto o 10 minuti in autobus.
Cena a Le Relais des Gites, Sarrebourg
19:30 - 21:30
A 7 minuti di auto dalla base Le Boat, questo ristorante serve una deliziosa cucina francese e svizzera. Cenate all'aperto sulla terrazza ombreggiata e godetevi l'inizio della vostra vacanza. Prenotazioni: +33 (0)3 87 03 69 75 | relaisdesgites.fr
Se non avete l'auto per raggiungere Sarrebourg, il ristorante Mad's II Kebab si trova a pochi metri dalla base.
Notte a Hesse
2
GIORNO 2: Hesse > Arzviller > Lutzelbourg
19km | 4 chiuse | Circa 5 ore di navigazione
Colazione a bordo
08:00 - 09:00
Hesse > Arzviller
09:00 - 11:00
Circa 2 ore | 0 chiuse
Poco prima di raggiungere l'ascensore per barche di Arzviller, si attraversano due tunnel. Il primo è lungo 475 metri e il secondo 2306 metri. I tunnel sono troppo stretti per permettere a due barche di superarsi, quindi sono controllati da semafori: si procede solo quando il semaforo è verde.
Scendere sull'ascensore per barche
11:00 - 12:30
Circa 1 ora 30 min | 0 chiuse
Conosciuto più precisamente come il "Piano inclinato di Saint-Louis", non esiste niente di simile in Europa. Entrato in servizio nel 1969, ha sostituito una catena di 17 chiuse, che un tempo richiedevano un'intera giornata per essere attraversate. Oggi la salita di 44,5 m sia percorribile in soli quattro minuti, per la discesa con l'ascensore per barche, bisogna prevedere tra 40 a 90 minuti, compreso un eventuale tempo di attesa se ci sono molte altre barche.
Pranzo a La Brasserie des Eclusiers, Arzviller
12:30 - 13:45
Raccomandiamo di cenare presso La Brasserie des Eclusiers, che si trova a 800 m lungo il canale, dal livello inferiore dell'ascensore per barche. Gustate i deliziosi piatti locali insieme a un'impressionante carta dei vini. Prenotazione consigliata: +33 (0)387 254 866 | brasserie-eclusiers.com
Esplorate Arzviller
13:45 - 16:30
Dopo pranzo vi consigliamo di tornare all'ascensore per le barche, a circa 15 minuti di cammino dal ristorante. Sono possibili visite guidate, che includono la sala macchine, condotte da guide qualificate che forniscono una spiegazione completa del funzionamento dell'ascensore. Se siete interessati alla sua storia, un trenino vi condurrà a monte per esplorare la bellissima "Valle dei guardiani" e conoscere i primi tempi della navigazione. Visitate il sito plan-incline.com per informazioni sui tour e per prenotare. Il tour che include il treno parte alle 14:30. Si consiglia di arrivare 30 minuti prima.
In alternativa, se decidete di non prendere il treno per la Valle dei Guardiani delle Chiuse, c'è un incredibile fabbrica di cristalli Cristal Lehrer che offre bicchieri di cristallo fatti a mano e soffiati a bocca, vasi, decorazioni e altro ancora. Organizzano regolarmente dimostrazioni di soffiatura del vetro pure. È il posto perfetto per prendere uno o due souvenir che vi ricordino il vostro viaggio.
Cena a Du Panier A La Table, Lutzelbourg
19:30 - 21:30
Questo nuovo ristorante è altamente raccomandato dal team di Le Boat in Alsazia. Il cibo è eccellente e può competere con qualsiasi ristorante di alto livello e si può cenare nell'area coperta all'aperto. Prenotazioni: +33 (0)387 230 831.
Notte a Lutzelbourg
Per famiglie con bambini piccoli
Ascensore per barche di Arzviller: sulla strada che porta dalla cima alla base dell'ascensore, i bambini (e i più grandi) possono sfrecciare tra gli alberi su una pista per slittini lunga 500 metri. La pista è aperta da aprile a settembre. (Info e prezzi: luge-plan-incline.com)
3
GIORNO 3: Lutzelbourg > Saverne
10.30km | 10 chiuse | Circa 3 ore 15 min di navigazione
Colazione a bordo
A Lutzelbourg c'è una fantastica panetteria chiamata Fournil des éclusiers che vi consigliamo vivamente di visitare per la vostra colazione. È aperta quasi tutti i giorni presto anche se, purtroppo, il lunedì è chiusa!
Esplorate Saverne
14:00 - 18:30
Prendetevi il tempo necessario per esplorare il castello. Vi consigliamo di visitare il Museo di Saverne, che detiene il titolo di museo municipale più antico dell'Alsazia dopo i musei di Strasburgo e Colmar. Il roseto di Saverne, conosciuto a livello internazionale, conferisce a Saverne il titolo di "Città delle rose" ed è una tappa imprescindibile della vostra visita. Il giardino, di 1,5 ettari, vanta una collezione di circa 8.500 rose suddivise in 550 varietà.
Cena a Taverne Katz, Saverne
19:30 - 21:30
Raccomandiamo di cenare alla Taverne Katz, un ristorante alsaziano per eccellenza che riflette perfettamente il fascino della regione. Godetevi l'ambiente caldo, accogliente e familiare. Prenotazione consigliata: +33 (0)3 88 71 16 56 | tavernekatz.com
Notte a Saverne
4
GIORNO 4: Saverne > Hochfelden
17.40km | 10 chiuse | Circa 4 ore 15 min di navigazione
Colazione a bordo
07:30 - 08:30
Pranzo a bordo, Hochfelden
13:00 - 14:00
Esplorate Hochfelden
14:00 - 18:30
Questo piccolo paese è la sede del birrificio Meteor, creato nel 1640 e che produce 320 ettolitri di birra pregiata al giorno. A conduzione familiare fin dalla sua concezione, è il più grande produttore indipendente di birra a marchio proprio in Francia e apre le sue porte ai visitatori dal martedì alla domenica per visite guidate tra giugno e settembre. Assicuratevi di prenotare in anticipo: brasserie-meteor.fr. Potreste anche avere il tempo di visitare il museo del "Pays de la Zorn", ospitato in un'antica sinagoga e che documenta la vita quotidiana della regione negli ultimi 7.500 anni.
Cena a Stammtisch Meteor, Hochfelden
19:30 - 21:30
Raccomandiamo di cenare allo Stammtisch Meteor, un pub popolare locale che serve deliziosi piatti a base di carne e frutti di mare. Provate il "pot au feu", un piatto tradizionale francese a base di manzo bollito e verdure. Prenotazioni: +33 (0)388 010 448.
Notte a Hochfelden
5
GIORNO 5: Hochfelden > Strasburgo
29.40km | 12 chiuse | Circa 6 ore 15 min di navigazione
Colazione a bordo
08:00 - 09:00
Pranzo a Flam's Vendenheim
12:30 - 14:00
Luogo ideale per una sosta pranzo sulla strada per Strasburgo. Si trova vicino agli ormeggi di Vendenheim e dispone di un tradizionale forno a legna in cui viene cotta la specialità del ristorante, la Flammekueche. Questa torta fiammeggiata è una specialità regionale e consiste in una pasta di pane sottile ricoperta di panna acida o creme fraiche, cipolle e pancetta. Potrete gustare il vostro Flammekueche sulla terrazza esterna. Prenotazioni: +33 (0)390 298 952.
Esplorate Strasburgo
16:30 - 18:30
Godetevi la fine della giornata visitando il quartiere "La petite France" e i suoi numerosi bar e caffè. Nelle sere d'estate, il simbolo della città, la Cattedrale di Notre-Dame, è protagonista dello spettacolo di luci "son et Lumiere". Ogni estate ha un tema dedicato, legato al folklore locale o alla storia dell'Alsazia.
Cena a Maison Kammerzell, Strasburgo
19:30 - 21:30
Raccomandiamo di cenare presso la Maison Kammerzell. Un'esperienza gustativa indimenticabile vi aspetta in questo ristorante situato nella "più bella casa di Strasburgo". Si consiglia di prenotare: +33 (0)388 324 214 | maison-kammerzell.com
Notte a Strasburgo
6
GIORNO 6: Strasburgo > Plobsheim
14.40km | 5 chiuse | Circa 3 ore di navigazione
Colazione a bordo
08:00 - 09:00
Esplorate Strasburgo
09:00 - 12:30
Strasburgo è una vetrina di diverse epoche architettoniche, a partire da quella medievale, seguita dal Rinascimento, dal Romanticismo e dall'Art Nouveau. Per ammirare questa splendida città nel suo pieno splendore, vi consigliamo un tour della città in battello lungo il fiume Ill. L'area circostante il fiume è riconosciuta dall'UNESCO come Patrimonio dell'Umanità. I tour di 70 minuti di Batorama partono dal Parc de l'Etoile e terminano al Palais de Rohan. Questo grande palazzo classico, costruito nel 1730, ospita attualmente tre musei: il Museo Archeologico, il Museo delle Arti Decorative e il Museo delle Belle Arti. Un'altra attrazione è dietro l'angolo: la grandiosa Cattedrale di Notre-Dame, una cattedrale in pietra arenaria che "si erge come un sublime, ampio albero di Dio", come disse Goethe. Questo imponente monumento è una fusione di due stili (romanico e gotico) dovuta alla lunga costruzione. Tenete d'occhio l'elemento più riconoscibile della struttura: il caleidoscopio del rosone. C'è anche una piattaforma panoramica da cui si può vedere l'intera città. Si consiglia di visitare l'ufficio turistico e acquistare lo Strasbourg Pass, che può essere utilizzato per la Cattedrale, il Palais de Rohan e molto altro.
Pranzo a L'Artisan du Wrap
12:30 - 13:30
Una sosta pranzo veloce ma molto gustosa, situata al di là del fiume dietro la cattedrale. Ogni wrap è preparato con ingredienti freschi, per un'esplosione di sapore. Gustoso! artisanduwrap.com
Pomeriggio a Strasburgo
13:30 - 15:00
Strasburgo è ricca di luoghi interessanti da visitare: per gli appassionati di storia, consigliamo il Museo Alsaziano, che presenta mostre sulle tradizioni locali e sulle arti e mestieri. Se volete scoprire una parte più "moderna" della città, visitate il Palais de l'Europe, sede del Consiglio d'Europa.
Cena a Au Boeuf, Plobsheim
19:30 - 21:30
Raccomandiamo di cenare presso Au Boeuf dove assaggiare cibo fatto in casa e deliziose flammekueche, la specialità alsaziana. Prenotazioni: +33 (0)388 985 825 | restaurantauboeuf.fr
Notte a Plobsheim
7
GIORNO 7: Plobsheim > Boofzheim
15.30km | 5 chiuse | Circa 3 ore di navigazione
Colazione a bordo
08:00 - 09:00
Pranzo a Auberge de la Treille, Boofzheim
12:30 - 14:00
Raccomandiamo di cenare all'Auberge de la Treille, il ristorante a conduzione familiare con una cucina francese di qualità eccellente. Prenotazioni: +33 (0)388 746 044.
Esplorate Boofzheim
14:00 - 18:30
Godetevi la vivace città di Boofzheim con i suoi negozi, ristoranti e altre attività.
Cena a Au Vieux Couvent, Boofzheim
19:30 - 21:30
Concludete la vostra vacanza con un trattamento speciale in questo ristorante stellato Michelin con piatti squisiti provenienti direttamente dall'orto di famiglia, comprese piante rare e fiori commestibili. Potrete gustare il gustoso pesce regionale, la selvaggina proveniente dalla caccia locale e la carne degli allevatori conosciuti dallo chef. Non resterete delusi! Il ristorante si trova a 6 minuti di auto nel vicino paese di Rhinau. Prenotazione consigliata: +33 (0)388 746 115 | auvieuxcouvent.fr
Notte a Boofzheim
Per famiglie con bambini piccoli
Boofzheim: A Boofzheim, in estate, potrete praticare attività acquatiche all'Europa-Park! Il famoso parco divertimenti tedesco si trova a soli 13 km di distanza (chiedete al team Le Boat come raggiungerlo). Potreste decidere di partire presto da Strasburgo per trascorrervi un'intera giornata.
8
GIORNO 8: Riconsegna della barca a Boofzheim
0km | 0 chiuse | Circa 0 ore 0 min di navigazione
Colazione a bordo
07:30 - 08:30
Fate l'ultima colazione a bordo prima di riordinare e restituire la barca entro le 9:00 (a meno che non abbiate prenotato e pagato per una riconsegna posticipata).
Riconsegna della barca
09:00